Thanks, unfortunately, that's just a regular network switch with no PoE capabilities, which is why it isn't powering either unit.
You're not the first to make that mistake!
You'll need an 802.3af PoE switch to power the doorbell and indoor screen, like one of the models on this page...