Hello aircub,
Welcome aboard, and please accept my apologies for making you wait for this response as I was trying to get a full answer for you ...
We're waiting for some further information from Sanyo on this issue of Mac compatibility with their HD4000's recording.
We've got the following so far:
I'll prompt Sanyo for further news next week.